DAY 4 : วันที่สี่ มีการเปลี่ยนแปลงในการพูดบ้างแล้ว
ก็ต้องมาพัฒนากันต่อ การพูดจะดีขึ้นได้ เราต้องฝึกฝนบ่อยๆจนเป็นนิสัย
นอกจาก "very" ที่แปลว่ามากแล้ว ยังมีคำอื่นอีก
เราสามารถใช้คำว่า "as hell" แปลได้ว่า "มากโครตๆ"
แต่จะเป็นภาษาพูดที่เราใช้ได้แค่กับคนสนิทอย่างเช่นเพื่อน
เพราะมันอาจจะดูไม่ค่อยสุภาพสำหรับผู้ใหญ่
โดยใช้แบบนี้คือ ADJ + as hell
ตัวอย่างเช่น He is hot as hell. แปลว่า เขาฮอตมากโครตๆ
บางคำเราต้องใช้ให้ถูกตามกาลเทศะด้วย ไม่ใช่อยากใช้อะไรก็ได้
เลือกใช้ให้ถูก เพื่อความสุภาพดูดีของตัวเองนะคะ
Comments
Post a Comment